16.09.2010, 17:00 Uhr
Schneller, leiser, umweltfreundlicher
Zürich, im September 2010 – Samsungs neue Multifunktionsgeräte der CLX-3185-Serie und die Farblaserdrucker der CLP-Serie arbeiten extrem leise, schnell und sind sparsam im Energieverbrauch. Bei Druckgeschwindigkeiten von bis zu vier Farb- oder 16 Schwarz-Weiss-Seiten pro Minute verfügen die Drucker, je nach Modell, über USB 2.0 Highspeed, kabelgebundenes Ethernet oder WLAN. Intuitiv bedienbare Elemente und ein zentral platzierter «Navigation Ring» machen sie besonders anwenderfreundlich. Damit sind die CLX- und CLP-Modelle die perfekte Wahl für das Home-Office, für kleine Arbeitsgruppen und auch private Nutzer.
Klein, leise und leistungsstark
Mit Abmessungen von nur 41,6 x 37,8 x 34,4 Zentimetern bei den Geräten CLX-3185FN und CLX-3185FW (bzw. 38,8 x 31,3 x 24,3 cm bei den CLP-Geräten) sind die neuen Modelle die weltweit kleinsten Farblaserdrucker und Multifunktionsgeräte. Alle Modelle drucken bis zu 16 Schwarzweiss- oder vier Farbseiten pro Minute, bei einer effektiven Auflösung von 2‘400 x 600 dpi. An Speicher stehen den Geräten CLX-3185FN und CLP325W, CLP-320N 256 MB (128 MB bei CLX-3185 und 32 MB bei CLP-320 und CLP-325) zur Verfügung. Die neuen, verbesserten Druckwerke verwenden nun innovativen Polymer-Toner. Die im Vergleich zu herkömmlichem Toner sehr kleinen organischen Farbpartikel lassen sich präziser auftragen, benötigen weniger Strom beim Drucken und sorgen für eine hohe Farbbrillanz. Dank der besonders kurzen Aufwärmzeit liegt der erste Ausdruck bereits nach 14 bzw. 26 Sekunden (bei Farbausdrucken) im Ausgabefach. Durch die patentierte NO-NOISTM-Technologie liegt der Geräuschpegel unter 46 dB(A) beim Farbdruck bzw. unter 48 dB(A) beim Schwarz-Weissdruck und ist damit vergleichbar mit dem eines durchschnittlichen Kühlschranks.
Einfache Bedienung und hohe Umweltfreundlichkeit
Viele Funktionen kann man mit nur einem Handgriff starten: Ein Knopfdruck auf die Print-Screen-Taste genügt und der gesamte Bildschirminhalt wird an den Drucker gesendet.
Die Wireless-Modelle CLX-3185FW und CLP-325W sind durch einfachen Knopfdruck auf die WPS Taste (WiFi Protected Set-up) innerhalb von maximal zwei Minuten in der Wireless-Umgebung betriebsbereit. Die WLAN-Verbindung wird dabei automatisch konfiguriert und auch geschützt. Die Soft-Power-Taste ist auf dem oberen Bedienfeld platziert und daher besonders einfach zu erreichen. Sie vermindert unnötigen Energieverbrauch – der Drucker kann so zwischen den Ausdrucken schnell in den sparsamen Schlafmodus versetzt werden.
Zeit und Papier spart die AnyWeb Print Software, mit der der Anwender per Drag and Drop ausgewählte Inhalte mehrerer Websiten kopieren, auf einer Seite zusammenfassen und drucken kann.
Viele praktische Funktionen bei der CLX-3185-Serie
Samsungs neues Multifunktionsgerät CLX-3185 ist ein 3-in-1-System für Drucken, Kopieren und Scannen. Die 4-in-1-Modelle CLX-3185FN und CLX-3185FW verfügen zusätzlich über eine Fax-Funktion und sind mit einem automatischen Dokumenteinzug für bis zu 15 Vorlagen ausgestattet. Über die PictBridge Software kann man Dokumente und Bilder von anderen Geräten wie einer Digitalkamera ohne zwischengeschalteten PC ausdrucken. Zusätzlich hat Samsung allen drei Geräten mit dem ID-Copy-Button eine weitere Highlight-Funktion mitgegeben: Beide Seiten eines Dokuments, wie beispielsweise eines Ausweises, werden nacheinander kopiert, automatisch optimal auf einer Seite positioniert und dann ausgedruckt. Neu ist auch die Eco Copy Taste, mit der die Nutzer Papier und Toner sparen, indem sie zwei Dokumente auf ein Blatt drucken.
Weitere technische Spezifikationen finden Sie am Ende dieser Mitteilung.
Alle Modelle sind ab sofort zu folgenden Preisen (UVP) verfügbar:
CLX-3185 CHF 371.-
CLX-3185N CHF 433.-
CLX-3185FN CHF 494.-
CLX-3185FW CHF 556.-
CLP-320 CHF 248.-
CLP-325 CHF 248.-
CLP-320N CHF 310.-
CLP-325W CHF 335.-
Bildmaterial:
CLP-320: http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLP-320
CLP-325:
http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLP-325
CLX-3185:
http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLX-3185
Über Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist eines der weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Halbleiterproduktion, Telekommunikation, digitale Medien und Technologien für die digitale Konvergenz mit einem Umsatz von US$ 116,7 Mrd. im Jahr 2009. Das Unternehmen ist in acht unabhägige Geschäftsbereiche gegliedert: «Visuelle Displays», «Mobile Kommunikation», «Telekommunikationssysteme», «Weisse Ware», «IT-Lösungen», «Digitale Fotografie», «Halbleiter» und «LCD-Panele». Mit 185 Niederlassungen in 65 Ländern und rund 188’000 Mitarbeitern ist Samsung Electronics eine der am schnellsten wachsenden globalen Marken sowie weltweit einer der grössten Hersteller von Fernsehern, Speicherchips, Mobiltelefonen und TFT-LCDs. Weitere Informationen unter www.samsung.ch.
Weitere Informationen:
SAMSUNG Electronics
Alexander Tschobokdji | +41 44 455 67 00 | atschobokdji@samsung.com
Mirjam Berger | +41 44 455 67 15 | +41 79 269 96 42 | m.berger@samsung.com
www.samsung.ch
Mit Abmessungen von nur 41,6 x 37,8 x 34,4 Zentimetern bei den Geräten CLX-3185FN und CLX-3185FW (bzw. 38,8 x 31,3 x 24,3 cm bei den CLP-Geräten) sind die neuen Modelle die weltweit kleinsten Farblaserdrucker und Multifunktionsgeräte. Alle Modelle drucken bis zu 16 Schwarzweiss- oder vier Farbseiten pro Minute, bei einer effektiven Auflösung von 2‘400 x 600 dpi. An Speicher stehen den Geräten CLX-3185FN und CLP325W, CLP-320N 256 MB (128 MB bei CLX-3185 und 32 MB bei CLP-320 und CLP-325) zur Verfügung. Die neuen, verbesserten Druckwerke verwenden nun innovativen Polymer-Toner. Die im Vergleich zu herkömmlichem Toner sehr kleinen organischen Farbpartikel lassen sich präziser auftragen, benötigen weniger Strom beim Drucken und sorgen für eine hohe Farbbrillanz. Dank der besonders kurzen Aufwärmzeit liegt der erste Ausdruck bereits nach 14 bzw. 26 Sekunden (bei Farbausdrucken) im Ausgabefach. Durch die patentierte NO-NOISTM-Technologie liegt der Geräuschpegel unter 46 dB(A) beim Farbdruck bzw. unter 48 dB(A) beim Schwarz-Weissdruck und ist damit vergleichbar mit dem eines durchschnittlichen Kühlschranks.
Einfache Bedienung und hohe Umweltfreundlichkeit
Viele Funktionen kann man mit nur einem Handgriff starten: Ein Knopfdruck auf die Print-Screen-Taste genügt und der gesamte Bildschirminhalt wird an den Drucker gesendet.
Die Wireless-Modelle CLX-3185FW und CLP-325W sind durch einfachen Knopfdruck auf die WPS Taste (WiFi Protected Set-up) innerhalb von maximal zwei Minuten in der Wireless-Umgebung betriebsbereit. Die WLAN-Verbindung wird dabei automatisch konfiguriert und auch geschützt. Die Soft-Power-Taste ist auf dem oberen Bedienfeld platziert und daher besonders einfach zu erreichen. Sie vermindert unnötigen Energieverbrauch – der Drucker kann so zwischen den Ausdrucken schnell in den sparsamen Schlafmodus versetzt werden.
Zeit und Papier spart die AnyWeb Print Software, mit der der Anwender per Drag and Drop ausgewählte Inhalte mehrerer Websiten kopieren, auf einer Seite zusammenfassen und drucken kann.
Viele praktische Funktionen bei der CLX-3185-Serie
Samsungs neues Multifunktionsgerät CLX-3185 ist ein 3-in-1-System für Drucken, Kopieren und Scannen. Die 4-in-1-Modelle CLX-3185FN und CLX-3185FW verfügen zusätzlich über eine Fax-Funktion und sind mit einem automatischen Dokumenteinzug für bis zu 15 Vorlagen ausgestattet. Über die PictBridge Software kann man Dokumente und Bilder von anderen Geräten wie einer Digitalkamera ohne zwischengeschalteten PC ausdrucken. Zusätzlich hat Samsung allen drei Geräten mit dem ID-Copy-Button eine weitere Highlight-Funktion mitgegeben: Beide Seiten eines Dokuments, wie beispielsweise eines Ausweises, werden nacheinander kopiert, automatisch optimal auf einer Seite positioniert und dann ausgedruckt. Neu ist auch die Eco Copy Taste, mit der die Nutzer Papier und Toner sparen, indem sie zwei Dokumente auf ein Blatt drucken.
Weitere technische Spezifikationen finden Sie am Ende dieser Mitteilung.
Alle Modelle sind ab sofort zu folgenden Preisen (UVP) verfügbar:
CLX-3185 CHF 371.-
CLX-3185N CHF 433.-
CLX-3185FN CHF 494.-
CLX-3185FW CHF 556.-
CLP-320 CHF 248.-
CLP-325 CHF 248.-
CLP-320N CHF 310.-
CLP-325W CHF 335.-
Bildmaterial:
CLP-320: http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLP-320
CLP-325:
http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLP-325
CLX-3185:
http://www.samsung.com/ch/news/picturelibrary.html?http://78.46.17.106/picturelibrary/news_bildarchiv.aspx?lang=de-ch&search=CLX-3185
Über Samsung Electronics
Samsung Electronics Co., Ltd. ist eines der weltweit führenden Unternehmen in den Bereichen Halbleiterproduktion, Telekommunikation, digitale Medien und Technologien für die digitale Konvergenz mit einem Umsatz von US$ 116,7 Mrd. im Jahr 2009. Das Unternehmen ist in acht unabhägige Geschäftsbereiche gegliedert: «Visuelle Displays», «Mobile Kommunikation», «Telekommunikationssysteme», «Weisse Ware», «IT-Lösungen», «Digitale Fotografie», «Halbleiter» und «LCD-Panele». Mit 185 Niederlassungen in 65 Ländern und rund 188’000 Mitarbeitern ist Samsung Electronics eine der am schnellsten wachsenden globalen Marken sowie weltweit einer der grössten Hersteller von Fernsehern, Speicherchips, Mobiltelefonen und TFT-LCDs. Weitere Informationen unter www.samsung.ch.
Weitere Informationen:
SAMSUNG Electronics
Alexander Tschobokdji | +41 44 455 67 00 | atschobokdji@samsung.com
Mirjam Berger | +41 44 455 67 15 | +41 79 269 96 42 | m.berger@samsung.com
www.samsung.ch
