17.06.2010, 12:27 Uhr
CA Technologies erweitert Portfolio für das Virtualisierungs-Management
Drei neue Produkte für Sicherheit, Automation und Konfiguration heterogener Virtualisierungs-Umgebungen sowie zwei erweiterte Lösungen für die Verwaltung von physischen und virtuellen Umgebungen.
CA Technologies (NASDAQ: CA), Anbieter von IT-Management-Software und -Lösungen, baut sein Portfolio für das Virtualisierungs-Management um drei neue Produkte aus und stellt zwei erweiterte Lösungen vor. Die drei neuen Produkte richten sich gezielt an Administratoren, die sich um virtualisierte Umgebungen kümmern, und bieten robuste und zuverlässige Funktionen für das Virtualisierungs-Management. Ferner hat CA Technologies zwei Produkte grundlegend weiterentwickelt: Sie bieten mehr Funktionalität für ein spezialisiertes Virtualisierungs-Management. Damit lassen sich gemischte reale und virtuelle Systeme, Netze, Speicher und Applikationen integriert verwalten.
„Mit diesem innovativen Set an neuen und erweiterten Produkten setzt CA Technologies neue Standards für die Verwaltung von virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen“, so Roger Pilc, Corporate Senior Vice President und General Manager des CA Technologies Geschäftsbereichs Virtualization und Service Automation. „Unser umfassendes Portfolio für das Managen virtualisierter Umgebungen hilft der IT, in den Unternehmen „Virtualisierungs-Staus“ zu überwinden und flinker und flexibler auf die Geschäftsanforderungen zu reagieren. Komplexe Umgebungen lassen sich auf diese Weise besser provisionieren, kontrollieren und sichern.“
Obwohl viele Unternehmen dank Virtualisierung ihre Ausgaben reduzieren konnten und eine effiziente Nutzung von Ressourcen erreichten, werden allgemein hauptsächlich nur Server mit geringem Risiko virtualisiert. Diese Server repräsentieren aber lediglich 15 bis 30 Prozent der Arbeitslast der IT-Systeme. Oftmals schrecken IT-Verantwortliche davor zurück, die Virtualisierung auf Kernfunktionen auszuweiten, da sie befürchten, über weniger Kontrolle, Einblicke und Skalierbarkeit zu verfügen. Darüber hinaus bereiten ihnen die Ressourcen-Verfügbarkeit, die effektive Allokation sowie der Mangel an Virtualisierungs-Skills Sorgen.
Das CA Virtualization Management Portfolio hilft Unternehmen, diese Hindernisse zu überwinden, da es über fortschrittliche und erprobte Lifecycle- und Automatisierungs-Funktionen verfügt. Das Portfolio umfasst drei neue eigenständige Produkte für das Virtualisierungs-Management, die für kleinere Ressorts und Abteilungen bis hin zum Einsatz im gesamten Unternehmen geeignet sind. Die Produkte lassen sich auf unkomplizierte Art erweitern und an Geschäftsanforderungen ausrichten. Das Ganze unabhängig von den Systemanbietern, den Plattformen und Technologien und egal ob sie intern oder extern genutzt werden.
„Das Rechenzentrum der Zukunft wird sich auf die dynamische Bereitstellung von IT-Services konzentrieren. Diese werden durch mehrschichtige Applikationen ermöglicht, die in gemeinsamen Infrastruktur-Ressourcenpools zur Verfügung stehen. Um dieses Stadium zu erreichen, werden die meisten Unternehmen ihre IT-Umgebungen schrittweise weiterentwickeln. Was den Reifegrad betrifft, befinden sich die Unternehmen derzeit auf unterschiedlichen Levels, wie sie das Virtualisierungs- und Cloud-Management handhaben“, erklärt Mary Johnston Turner, Research Director, Enterprise System Management Software bei IDC. „Künftig werden ein ausgeklügeltes Konzept für das Virtualisierungs-Management und die Automatisierung Schlüsselrollen dabei spielen, ob Unternehmen in der Lage sind, die Anforderungen kosteneffizient über eigene Ressourcen in privaten Cloud-Umgebungen abzudecken oder sogar, falls nötig, auf externen öffentlichen Clouds abzuarbeiten. CAs neues Portfolio für das Virtualisierungs-Management erlaubt es Unternehmen, in Lösungen zu investieren, die sie jetzt brauchen und die gleichzeitig dafür sorgen, dass sie ihre IT-Landschaften entsprechend der Geschäftsentwicklung weiter optimieren können. “
Folgende Produkte umfasst das neue Portfolio von CA:
Neu: CA Virtual Assurance verbessert die Verfügbarkeit und Leistung von virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen. Es bietet ein umfassendes Monitoring, Fehler- und Performance-Management sowie Event-Korrelation. Wichtige Features sind: die Modell-basierte Root-Cause-Analyse, Echtzeit- und historische Performance-Metriken sowie der Einblick in das Antwortzeitverhalten bei virtuellen Netzwerken und Applikationen über alle virtuellen Ebenen hinweg.
Neu: CA Virtual Automation hilft Unternehmen dabei, virtuelle und private Cloud- Umgebungen schnell einzuführen, auszubauen und zu kontrollieren, indem es eine Self-Service-Oberfläche und -Technologie für das Lifecycle-Management zur Verfügung stellt. Schlüsselfunktionen hierbei sind das Resource Pool Management, die auf Templates basierte Virtual Machine Provisionierung, der Provisionierungs-Support für Amazon ECS und Amazon VPC, integrierter Self-Service mit Kostenverrechnung sowie das Tracking und Reporting von Kapazitäten und Nutzungszeiten.
Neu: CA Virtual Configuration sorgt dafür, dass Unternehmen ihre Compliance-Fähigkeit und betriebliche Kontinuität in dynamisch virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen aufrechterhalten und einhalten können. Das Produkt automatisiert die Inventarisierung in virtuellen Umgebungen und deren zugrundeliegenden Virtual Machines, die Infrastruktur, Applikationen und deren Beziehungen untereinander. Zudem erlaubt es IT-Teams Konfigurationsänderungen aufzuspüren und zu verfolgen und hilft, Compliance-Regeln und Audit-Vorschriften einzuhalten. Zu den Schlüsselfunktionen gehören Virtual Environment Discovery, (einschliesslich der Applikations-Beziehungen), das Feature für die Beobachtung und Verfolgung der Konfigurationsänderungen sowie Tausende von Compliance-Security-Regeln und vordefinierten Best-Practice-Regeln, die eine Standardisierung begünstigen.
„Das Virtualisierungs-Management ist eine Angelegenheit des Lifecyle-Managements und keine Einzellösung für ein spezielles Problem“, sagt Chris Weitz, Director Deloitte Consulting LLP. „Es erfordert von der IT eine kontinuierliche Lösung von Themen wie Betriebszeit, Performance, dynamische Kapazitätsoptimierung, Automatisierung oder On-Demand-Provisionierung. Die Lösungen von CA Technologies konzentrieren sich auf diese Aufgaben und helfen der IT dabei, die Virtualisierung über die Basisapplikationen hinaus weiter voranzutreiben. Zudem verschaffen sie den Überblick und die Kontrolle über beide Umgebungen hinweg – sowohl die virtuelle als auch die reale.“
CA Technologies hat ausserdem zwei seiner Enterprise-Class-Produkte für die Virtualisierung weiterentwickelt. Die folgenden beiden Produkte unterstützen das Management von hybriden physischen und virtuellen Umgebungen und helfen Unternehmen, ein neues Level an Geschwindigkeit, Flexibilität und Wettbewerbsfähigkeit zu erreichen.
Erweitert: CA Spectrum Automation Manager unterstützt Unternehmen dabei, hybride und heterogene reale, virtuelle und Cloud-Umgebungen einzuführen, zu erweitern und zu steuern. Dafür stellt CA Technologies umfassende Funktionen für die Provisionierung, Konfiguration, den Workflow und die Orchestrierung sowie für den Self-Service bereit. Zu den neuen Fähigkeiten zählen der Cisco UCS-Support, die Integration mit CA Access Control für die Host-Zugangskontrolle und das Privilegierte-User-Management.Zusätzlich ist eine Rückverrechnung selbst reservierter Ressourcen, ein weiterentwickeltes Ressourcen-Management und Provisionierungs-Support für Amazon EC2 und Amazon VPC eingebunden.
„Unsere interne Design-Umgebung wächst global, das heisst, unsere 24x7 -Entwicklung „folgt der Sonne“. Dies demonstriert die Herausforderung bei der Provisionierung, der wir nur mit einer kosteneffizienten Methode – nämlich mithilfe einer privaten Cloud – begegnen können“, sagt Dan Salisbury, Corporate Vice President of Information Technology von Cadence Design Systems, und fügt an: „Das Self-Service-Reservation-Management des CA Spectrum Automation Managers liefert die Flexibilität für die On-Demand-Bereitstellung der Computing-Ressourcen – das ist fundamental für die Fähigkeit unserer Ingenieure, Tools zu entwickeln, die unsere Marktführerschaft sichern und ausbauen.“
Erweitert: CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers (vorher CA Virtual Performance Management) ist ein Add-on-Produkt für die CA Technologies Enterprise-Manager-Lösungen. Es steigert den ROI durch den operativen Einblick und die Kontrolle der gemischten heterogenen realen, virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen. Neue Features umfassen den Support für das Performance Management von sehr grossen, skalierbaren Umgebungen, einschliesslich einer zentralisierten Konfiguration sowie eines integrierten End-to-End-Monitorings der IT-Infrastruktur samt Netzwerken, Datenbanken und Applikationen.
Die neuen und erweiterten Produkte ergänzen den bestehenden Support von CA Technologies für Virtualisierung – auch beim Datenschutz der CA ARCserve Produktfamilie und bei der Sicherheit im CA Identity and Access Management Portfolio:
• Die neue Version aus der CA ARCserve Family of Products wurde Anfang Mai vorgestellt. Sie unterstützt Unternehmen bei der Kontrolle des sich ständig wandelnden Geschäfts. Bereitgestellt werden Total Protection, Recovery und Verfügbarkeit für Systeme, Applikationen und Daten – über alle virtuellen und physischen Umgebungen hinweg. Schlüssel-Funktionen sind: Granulares Recovery für Microsoft Active Directory, Exchange und SharePoint, Bare Metal Restore, Daten-Deduplizierung von Backups virtueller Maschinen, automatisches Ermitteln virtueller Maschinen, die Wiederherstellung von Daten über die physischen und virtuellen Maschinen hinweg, und zwar in jeder Source- oder Target-Kombination; hohe Verfügbarkeit der Hypervisor Virtual Maschines und Applikationen; sowie der Schutz von Daten, egal wo sie liegen – einschliesslich SAN, NAS, DAS und mobiler Storage-Geräte.
• Das CA Identity and Access Management Portfolio verringert die Virtualisierungsrisiken durch Kontrolle, Monitoring und Reporting über Zugang und Aktivitäten eines Nutzers innerhalb einer virtuellen Umgebung – das gilt auch für die hoch-privilegierten User. So können Unternehmen ihre IT steuern und ihre Compliance an den regulativen Anforderungen messen.
Weitere Informationen über das Virtualisierungs-Management-Portfolio von CA Technologies erhalten Sie hier www.ca.com/virtualization
„Mit diesem innovativen Set an neuen und erweiterten Produkten setzt CA Technologies neue Standards für die Verwaltung von virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen“, so Roger Pilc, Corporate Senior Vice President und General Manager des CA Technologies Geschäftsbereichs Virtualization und Service Automation. „Unser umfassendes Portfolio für das Managen virtualisierter Umgebungen hilft der IT, in den Unternehmen „Virtualisierungs-Staus“ zu überwinden und flinker und flexibler auf die Geschäftsanforderungen zu reagieren. Komplexe Umgebungen lassen sich auf diese Weise besser provisionieren, kontrollieren und sichern.“
Obwohl viele Unternehmen dank Virtualisierung ihre Ausgaben reduzieren konnten und eine effiziente Nutzung von Ressourcen erreichten, werden allgemein hauptsächlich nur Server mit geringem Risiko virtualisiert. Diese Server repräsentieren aber lediglich 15 bis 30 Prozent der Arbeitslast der IT-Systeme. Oftmals schrecken IT-Verantwortliche davor zurück, die Virtualisierung auf Kernfunktionen auszuweiten, da sie befürchten, über weniger Kontrolle, Einblicke und Skalierbarkeit zu verfügen. Darüber hinaus bereiten ihnen die Ressourcen-Verfügbarkeit, die effektive Allokation sowie der Mangel an Virtualisierungs-Skills Sorgen.
Das CA Virtualization Management Portfolio hilft Unternehmen, diese Hindernisse zu überwinden, da es über fortschrittliche und erprobte Lifecycle- und Automatisierungs-Funktionen verfügt. Das Portfolio umfasst drei neue eigenständige Produkte für das Virtualisierungs-Management, die für kleinere Ressorts und Abteilungen bis hin zum Einsatz im gesamten Unternehmen geeignet sind. Die Produkte lassen sich auf unkomplizierte Art erweitern und an Geschäftsanforderungen ausrichten. Das Ganze unabhängig von den Systemanbietern, den Plattformen und Technologien und egal ob sie intern oder extern genutzt werden.
„Das Rechenzentrum der Zukunft wird sich auf die dynamische Bereitstellung von IT-Services konzentrieren. Diese werden durch mehrschichtige Applikationen ermöglicht, die in gemeinsamen Infrastruktur-Ressourcenpools zur Verfügung stehen. Um dieses Stadium zu erreichen, werden die meisten Unternehmen ihre IT-Umgebungen schrittweise weiterentwickeln. Was den Reifegrad betrifft, befinden sich die Unternehmen derzeit auf unterschiedlichen Levels, wie sie das Virtualisierungs- und Cloud-Management handhaben“, erklärt Mary Johnston Turner, Research Director, Enterprise System Management Software bei IDC. „Künftig werden ein ausgeklügeltes Konzept für das Virtualisierungs-Management und die Automatisierung Schlüsselrollen dabei spielen, ob Unternehmen in der Lage sind, die Anforderungen kosteneffizient über eigene Ressourcen in privaten Cloud-Umgebungen abzudecken oder sogar, falls nötig, auf externen öffentlichen Clouds abzuarbeiten. CAs neues Portfolio für das Virtualisierungs-Management erlaubt es Unternehmen, in Lösungen zu investieren, die sie jetzt brauchen und die gleichzeitig dafür sorgen, dass sie ihre IT-Landschaften entsprechend der Geschäftsentwicklung weiter optimieren können. “
Folgende Produkte umfasst das neue Portfolio von CA:
Neu: CA Virtual Assurance verbessert die Verfügbarkeit und Leistung von virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen. Es bietet ein umfassendes Monitoring, Fehler- und Performance-Management sowie Event-Korrelation. Wichtige Features sind: die Modell-basierte Root-Cause-Analyse, Echtzeit- und historische Performance-Metriken sowie der Einblick in das Antwortzeitverhalten bei virtuellen Netzwerken und Applikationen über alle virtuellen Ebenen hinweg.
Neu: CA Virtual Automation hilft Unternehmen dabei, virtuelle und private Cloud- Umgebungen schnell einzuführen, auszubauen und zu kontrollieren, indem es eine Self-Service-Oberfläche und -Technologie für das Lifecycle-Management zur Verfügung stellt. Schlüsselfunktionen hierbei sind das Resource Pool Management, die auf Templates basierte Virtual Machine Provisionierung, der Provisionierungs-Support für Amazon ECS und Amazon VPC, integrierter Self-Service mit Kostenverrechnung sowie das Tracking und Reporting von Kapazitäten und Nutzungszeiten.
Neu: CA Virtual Configuration sorgt dafür, dass Unternehmen ihre Compliance-Fähigkeit und betriebliche Kontinuität in dynamisch virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen aufrechterhalten und einhalten können. Das Produkt automatisiert die Inventarisierung in virtuellen Umgebungen und deren zugrundeliegenden Virtual Machines, die Infrastruktur, Applikationen und deren Beziehungen untereinander. Zudem erlaubt es IT-Teams Konfigurationsänderungen aufzuspüren und zu verfolgen und hilft, Compliance-Regeln und Audit-Vorschriften einzuhalten. Zu den Schlüsselfunktionen gehören Virtual Environment Discovery, (einschliesslich der Applikations-Beziehungen), das Feature für die Beobachtung und Verfolgung der Konfigurationsänderungen sowie Tausende von Compliance-Security-Regeln und vordefinierten Best-Practice-Regeln, die eine Standardisierung begünstigen.
„Das Virtualisierungs-Management ist eine Angelegenheit des Lifecyle-Managements und keine Einzellösung für ein spezielles Problem“, sagt Chris Weitz, Director Deloitte Consulting LLP. „Es erfordert von der IT eine kontinuierliche Lösung von Themen wie Betriebszeit, Performance, dynamische Kapazitätsoptimierung, Automatisierung oder On-Demand-Provisionierung. Die Lösungen von CA Technologies konzentrieren sich auf diese Aufgaben und helfen der IT dabei, die Virtualisierung über die Basisapplikationen hinaus weiter voranzutreiben. Zudem verschaffen sie den Überblick und die Kontrolle über beide Umgebungen hinweg – sowohl die virtuelle als auch die reale.“
CA Technologies hat ausserdem zwei seiner Enterprise-Class-Produkte für die Virtualisierung weiterentwickelt. Die folgenden beiden Produkte unterstützen das Management von hybriden physischen und virtuellen Umgebungen und helfen Unternehmen, ein neues Level an Geschwindigkeit, Flexibilität und Wettbewerbsfähigkeit zu erreichen.
Erweitert: CA Spectrum Automation Manager unterstützt Unternehmen dabei, hybride und heterogene reale, virtuelle und Cloud-Umgebungen einzuführen, zu erweitern und zu steuern. Dafür stellt CA Technologies umfassende Funktionen für die Provisionierung, Konfiguration, den Workflow und die Orchestrierung sowie für den Self-Service bereit. Zu den neuen Fähigkeiten zählen der Cisco UCS-Support, die Integration mit CA Access Control für die Host-Zugangskontrolle und das Privilegierte-User-Management.Zusätzlich ist eine Rückverrechnung selbst reservierter Ressourcen, ein weiterentwickeltes Ressourcen-Management und Provisionierungs-Support für Amazon EC2 und Amazon VPC eingebunden.
„Unsere interne Design-Umgebung wächst global, das heisst, unsere 24x7 -Entwicklung „folgt der Sonne“. Dies demonstriert die Herausforderung bei der Provisionierung, der wir nur mit einer kosteneffizienten Methode – nämlich mithilfe einer privaten Cloud – begegnen können“, sagt Dan Salisbury, Corporate Vice President of Information Technology von Cadence Design Systems, und fügt an: „Das Self-Service-Reservation-Management des CA Spectrum Automation Managers liefert die Flexibilität für die On-Demand-Bereitstellung der Computing-Ressourcen – das ist fundamental für die Fähigkeit unserer Ingenieure, Tools zu entwickeln, die unsere Marktführerschaft sichern und ausbauen.“
Erweitert: CA Virtual Assurance for Infrastructure Managers (vorher CA Virtual Performance Management) ist ein Add-on-Produkt für die CA Technologies Enterprise-Manager-Lösungen. Es steigert den ROI durch den operativen Einblick und die Kontrolle der gemischten heterogenen realen, virtuellen und privaten Cloud-Umgebungen. Neue Features umfassen den Support für das Performance Management von sehr grossen, skalierbaren Umgebungen, einschliesslich einer zentralisierten Konfiguration sowie eines integrierten End-to-End-Monitorings der IT-Infrastruktur samt Netzwerken, Datenbanken und Applikationen.
Die neuen und erweiterten Produkte ergänzen den bestehenden Support von CA Technologies für Virtualisierung – auch beim Datenschutz der CA ARCserve Produktfamilie und bei der Sicherheit im CA Identity and Access Management Portfolio:
• Die neue Version aus der CA ARCserve Family of Products wurde Anfang Mai vorgestellt. Sie unterstützt Unternehmen bei der Kontrolle des sich ständig wandelnden Geschäfts. Bereitgestellt werden Total Protection, Recovery und Verfügbarkeit für Systeme, Applikationen und Daten – über alle virtuellen und physischen Umgebungen hinweg. Schlüssel-Funktionen sind: Granulares Recovery für Microsoft Active Directory, Exchange und SharePoint, Bare Metal Restore, Daten-Deduplizierung von Backups virtueller Maschinen, automatisches Ermitteln virtueller Maschinen, die Wiederherstellung von Daten über die physischen und virtuellen Maschinen hinweg, und zwar in jeder Source- oder Target-Kombination; hohe Verfügbarkeit der Hypervisor Virtual Maschines und Applikationen; sowie der Schutz von Daten, egal wo sie liegen – einschliesslich SAN, NAS, DAS und mobiler Storage-Geräte.
• Das CA Identity and Access Management Portfolio verringert die Virtualisierungsrisiken durch Kontrolle, Monitoring und Reporting über Zugang und Aktivitäten eines Nutzers innerhalb einer virtuellen Umgebung – das gilt auch für die hoch-privilegierten User. So können Unternehmen ihre IT steuern und ihre Compliance an den regulativen Anforderungen messen.
Weitere Informationen über das Virtualisierungs-Management-Portfolio von CA Technologies erhalten Sie hier www.ca.com/virtualization
