iPads statt schweren Handbüchern

Insgesamt 11’000 iPads werden an die Piloten der US-amerikanischen Fluglinien United Airlines und Continental ausgegeben. Diese «Electronic Flight Bags» (EFB) vereinen unter anderem die elektronischen Flugkarten in der App «Jeppesen Mobile FliteDeck». (Die kostenlose App gibt es übrigens hier.) Dazu gehört eine interaktive, datengesteuerte Flugnavigation und weltweit georeferenzierte Terminal Charts. Vor allem aber werden die glücklichen Piloten von einer üblen Schlepperei befreit. Jedes iPad ersetzt nämlich ganze 38 Pfund in Form althergebrachter Handbücher – dazu gehören Navigationskarten, Referenzhandbücher, Anleitungen, Checklisten und dergleichen mehr. Kein Wunder, enthält ein klassischer Flight Bag etwa 12’000 Seiten Papier pro Pilot. Doch auch Mutter Natur profitiert vom Umstieg auf das iPad, denn laut der Fluggesellschaft lassen sich pro Jahr etwa 16 Millionen Seiten Papier einsparen. Das entspricht – so rechnet die Gesellschaft weiter – etwa 1900 Bäumen.