Youtube lernt Fremdsprachen

Bis anhin war Youtube nur in englischer Sprache über die Endung .com erreichbar. In ihrem jüngsten Schritt ist das Unternehmen mit lokalen Versionen in verschiedenen Sprachen online gegangen. Viele europäische Länder, darunter auch England, Frankreich und Italien, besitzen nun eine eigene Youtube-Startseite. Der deutschen Sprache hat sich Youtube jedoch noch nicht bemächtigt. Youtube-Gründer Chad Hurley behauptete, dass fehlende Ressourcen zum Auslassen einer deutschen Sprachversion geführt haben. Anscheinend soll es aber nicht rechtzeitig zum Vertragsabschluss zwischen Youtube-Besitzerin Google und der GEMA (Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte) gekommen sein.

Zwar unterscheidet sich die Video-Datenbank nicht von jener der Mutterseite, doch ist die Menüführung und die Hilfeseiten in der jeweiligen Landessprache verfügbar. Auch soll ein länderspezifisches Bewertungssystem aufgebaut werden. Laut Hurley ist es das Ziel des Unternehmens, auf jedem Bildschirm präsent zu sein. Mit der Ankündigung von Apple, Youtube in Apple TV zu integrieren ist der Schritt ins Wohnzimmer schon geschafft. An der Integration von Youtube auf Mobiltelefone arbeitet man mit allen Kräften.