Ein bestimmtes Treiber-Update für Microsofts jüngstes Betriebssystem Vista sorgt dafür, das Dell-Rechner keinen Ton mehr von sich geben. Laut ChannelWeb vertragen sich das Update «IDT High Def Codex», Vistas SP1 und Dell-Produkte nicht, was zu Problemen mit Soundkarten führe. Die Hardware-Herstellerin sei gerade dabei, sich einen Überblick über das Problem zu verschaffen.